Schmidt-Glenewinkel, A: Kinder als Dolmetscher in der Arzt-P.pdf

Schmidt-Glenewinkel, A: Kinder als Dolmetscher in der Arzt-P

Annika Schmidt-Glenewinkel

Oft bemängelt, doch im deutschen Gesundheitswesen weiterhin Alltag: Kinder, die wegen ihrer sprachlichen Sozialisation für ihre Eltern dolmetschen (müssen), weil andernfalls eine Verständigung mit dem medizinischen Personal nicht möglich wäre. Wie wirkt sich diese fremdsprachkulturelle Situation auf die beteiligten Akteure aus? Welche Risiken gehen Ärzte und Patienten ein? Wie nehmen die Kinder ihre Rolle wahr und wie schlägt sich ihre Dolmetschtätigkeit auf die Entwicklung der Kinder und die Familiendynamik nieder? Mit einer integrativen Analyse internationaler Forschungsergebnisse aus verschiedenen Disziplinen wird die Problematik des Einsatzes von bilingualen Kindern als Dolmetscher in der Arzt-Patienten-Interaktion umfassend und detailliert erörtert. Die jeweiligen Perspektiven aller an diesen fremdkulturellen Kontakten Beteiligten liefern eine Grundlage für die Diskussion um eine Professionalisierung des Dolmetschens im Gesundheitswesen.

... für Übersetzer und Dolmetscher, Stanek, Malgorzata: Dolmetschen bei der Polizei, Schmidt-Glenewinkel, A: Kinder als Dolmetscher in der Arzt-P, 6. Aug. 2019 ... Wo und was dolmetschen und übersetzen Kinder und Jugendliche? ... Schmidt- Glenewinkel geht ebenfalls davon aus, dass üblicherweise ein ... „Wenn du in eine Arztpraxis oder eine Behörde gehst und neben ... Dorner, Lisa M. / Orellana, Marjorie Faulstich / Li‐Grining, Christine P. (2007): “'I Helped.

2.62 MB DATEIGRÖSSE
9783732900107 ISBN
Schmidt-Glenewinkel, A: Kinder als Dolmetscher in der Arzt-P.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im www.aw-de.de Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

Zurück zum Zitat Schmidt-Glenewinkel (2013) Kinder als Dolmetscher, S 55 Schmidt-Glenewinkel (2013) Kinder als Dolmetscher, S 55 25. Zurück zum Zitat Spickhoff (2010) Spezielle Patientenrechte für Migranten? Juristische und rechtsethische Überlegungen. In: Deutscher Ethikrat (Hrsg) Migration und Gesundheit. Kulturelle Vielfalt als Herausforderung für die … Annika Schmidt - Alle Infos zur Person - Personensuche für ...

avatar
Mattio Müllers

Schmidt-Glenewinkel, A: Kinder als Dolmetscher in der Arzt-P.pdf. Warum Deutsch die wundervollste Sprache der Welt ist.pdf. Vom Lauf meines Lebens.pdf. Drachenboot.pdf. Lesereise Norwegen.pdf. Ex und tot.pdf. The Challenges of Content Acquisition in a … Dolmetscherausbildung.de - Ihr Dolmetscherausbildung Shop

avatar
Noels Schulzen

Kinder als Dolmetscher in der Arzt-Patienten-Interaktion ... Oft bemängelt, doch im deutschen Gesundheitswesen weiterhin Alltag: Kinder, die wegen ihrer sprachlichen Sozialisation für ihre Eltern dolmetschen (müssen), weil andernfalls eine Verständigung mit dem medizinischen Personal nicht möglich wäre.

avatar
Jason Leghmann

kinder als dolmetscher in von annika schmidt - ZVAB Kinder als Dolmetscher in der Arzt-Patienten-Interaktion von Schmidt-Glenewinkel, Annika und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com.

avatar
Jessica Kolhmann

Kinder als Dolmetscher in der Arzt-Patienten-Interaktion von Annika Schmidt-Glenewinkel - Buch aus der Kategorie Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft günstig und portofrei bestellen im Online Shop von Ex Libris. Kinder als Dolmetscher in der Arzt-Patienten …